Hey I got a body figure with enhanced breast and looking to make clothes fit torso any idea how?

hey im Blair, ive just come from PS4 gaming to pc with a gaming laptop, i downloaded menyoo trainer, im a bit of a noob but i really need a character good looking like my ps4 character with a good body figure and enhanced hips breast and butt etc ( not a fan of the usual body mods on here they are too thick and big for my liking need something more realistic shaped etc, ) im new to pc gaming so dont have much of an idea please help me, my instagram is BlairWaldorfGTA or can contact me on here ill do whatever it takes for the help thank you x