I've had a similar problem with Simple trainer, but it I rechecked the Dlclist, and it turns out it was a bit off. istead of "<Item>" , the "I" was lower case , like this "<item>". I changed it to capital and make sure it all matched and it started working.
Have you replaced the gameconfig file?