I'm facing the same problem. I've tried enhanced native trainer and menyoo but couldn't customize any addon vehicles. Also I can't get inside los santos coustoms, the door ain't oppening.