Hello!
I would really like to know if it's possible to make a replace for textures/models through my own DLC package.

For example, if I want to replace weapons textures with these ones - https://ru.gta5-mods.com/misc/colored-3d-weapon-icons

Can I not update/update.rpf and x64*.rpf files to replace any parts of the game?

in content.xml I found such parameters as Item -> filesToDisable and CDataFileMgr__ContentsOfDataFileXml -> disabledFiles, can I disable some specific textures?

such as <disabledFiles><Item>update:/%PLATFORM%/patch/data/cdimages/scaleform_generic.rpf/atm.ytd</Item></disabledFiles>
?