VStancer is your only option at the moment. Someone might pick up the project & continue working on it & manage to make independent wheel width editing possible but as it stands changing width of all four wheels at the same time is all we've got.
The Front/Rear width settings in VStancer are for the width of the tire tracks that are made on the ground (skidmarks/tracks on grass etc).