You can
Show all car parts(all LOD's) in polygon mode. Select vertices "By material" Default Material. Change these vertices into any other material.
Maybe the polygon count is too high. Set the Base value in the base lower. I.E Staniler.ytf/Properties/User defined properties, Base->50 to 30. Might be the closest option.