As a free alternative to Photoshop, you could use GIMP to create the images, which supports DDS out-of-the-box. Here is a tutorial: (uses GIMP at around 2:17)