If I say honestly, I haven´t never done any myself, too. BUT, I have opened and checked through several .OIV -files and for me, for the first time, it seems most logical to EDIT already completed .OIV -file (change all destinations, as well as add new ones based by the same logic).
Y